![]() ![]() Captions assume that the viewer has no audio cues from the video, and instead display all-important sound information in text form. ![]() Subtitles assume that the viewer can understand the other audio cues, but need the dialogue in a different language to the speaker.Ĭaptions display both the translated dialogue as well as referencing other audio cues in the video, such as music, sound effects (phone rings), and background noises. In short, subtitles are used to translate spoken dialogue into on-screen text and are frequently seen in foreign movies and TV shows. However, they both have different purposes. ![]() ![]() Subtitles and captions at first glance, look like a very similar thing: text appearing at the bottom of the screen. Part 1: What’s the Difference Between Subtitles & Captions? ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |